【大.纪.元;5月19日报导】（中央社记者姜远珍首尔19日专电）南韩外交通商部长官柳明桓今天强调，天安舰被查明是受到鱼雷袭击爆炸沉没的，他认为北韩确是肇事者。

南韩“联合新闻通讯社”指出，柳明桓今天在欧盟驻韩商工会（EUCCK）举办的演说中，就天安舰事件作前述发言。

柳明桓强调，由跨国人士组建的民官合同调查团已完全查明“天安舰”爆炸沉没的原因。南韩政府将在明天发布调查结果，并坚决而慎重地采取适当的措施。

他指出，采取措施的目的是，防范威胁东北亚和平与稳定的挑衅，构建更为安全的地区秩序。

柳明桓说，南韩政府计划先解决“天安舰”问题后，再与有关国家继续推进北韩无核化进程。

演讲结束后的采访中，对于北韩是否攻击“天安舰”的提问，柳明桓回答，“我认为北韩确实是肇事者。”

关于向联合国安理会提交此一问题的方案，柳明桓说，现今恕无可奉告，先要看看民官合同调查团于明天发表的调查结果。