【大.纪.元;5月31日讯】(大.纪.元;记者陈俊村综合报导)德国总统柯勒(Horst Koehler)因为最近发表对德国军队在海外部署的言论，饱受外界抨击，已于星期一(5月31日)宣布辞职。

军事行动说遭炮轰

柯勒曾于5月下旬访问阿富汗后接受电台访问，他表示，像德国这种以出口为导向的国家，必须积极参与对外军事行动，才能保护自己的经济利益。

他的言论立刻在德国引起强烈反弹，因为德国大部分民众都反对出兵阿富汗。

柯勒表示，他对于他的言论可能导致外界对该国此一困难问题产生误解，感到遗憾。

据BBC报导，柯勒的言论导致默柯尔(Angela Merkel)政府被指控采行以武力相威胁的“炮舰外交”(gunboat diplomacy)。该政府已面临要求自阿富汗撤军的强大舆论压力。

柯勒突访阿富汗

柯勒在结束为期5天的访华之行后，于5月21日在从上海飞返柏林途中，突然抵达阿富汗北部的马扎里沙里夫，探望驻守当地的德国部队。

德国政府今年2月决定向阿富汗增兵至5,350人，计划增派的士兵预计于7月部署到位。

德国总统无实权

德国总统是虚位元首，任期为5年，仅具象征意义，并未握有实权。现年67岁的柯勒去年获选连任，展开他的第二个任期。

柯勒下台后，德国上议院议长伯恩森(Jens Boehrnsen)将代理总统职务，直到任命新的总统。
(http://www.dajiyuan.com)