【大.纪.元;6月11日报导】（中央社东京11日法新电）日本新任首相菅直人（Naoto Kan）今天首度发表施政演说，矢言在长期不景气后振兴这个全球第2大经济体，希望在2020年前让实质国内生产毛额（GDP）平均每年成长2%。

菅直人说：“我的新内阁必须达到的任务，是打破近20年来的经济停滞，同时创造蓬勃的日本。”

他以至2020年前，实质GDP平均每年成长2%作为目标。

菅直人表示，政府6月底前将公布经济成长相关策略，推动绿色科技和生物科技发展，鼓励出口商在新兴亚洲国家寻找新市场，并扶持观光业发展。

他说：“自1990年代初泡沫经济崩溃后，已经过20年。由于日本经济一直都处于低迷状态，民众已失去原有的信赖并担心未来的不确定性。”（译者：中央社卢映孜）