【大.纪.元;8月11日报导】（中央社台北11日综合报导）以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：
华盛顿邮报：前阿拉斯加州参议员史蒂文斯坠机身亡（华盛顿）
华盛顿时报：美法院判决 有利同性婚姻（华盛顿）
纽约时报：科罗拉多州初选 让奥巴马与民主党吃下定心丸（纽约）
华尔街日报：科罗拉多州民主党人 选择参议员班奈特（纽约）
洛杉矶时报：科罗拉多州初选 民主党参议员胜挑战者（洛杉矶）
泰晤士报：逾1/4医院癌症照护不及格（伦敦）
金融时报：BP漏油事件将开庭审理（伦敦）
南德日报：美军必须开源节流（慕尼黑）
朝日新闻：日本HP公司漏税470亿日圆（东京）
读卖新闻：菅直人对日本并吞南韩问题发表谈话指出南韩对日请求权已解决（东京）
日本经济新闻：丰田汽车停止对伊朗出口（东京）
朝鲜日报：日本承认殖民统治的强制性 未提及违法性（首尔）
东亚日报：日本首相：殖民统治违背韩国人意愿 沉痛反省 由衷谢罪（首尔）
中央日报：日本首次承认韩日合并的强制性（首尔）
韩民族新闻：日本总理就韩日合并100周年发表谈话承认合并的强制性 未提及合并无效 （首尔）
马尼拉公报：艾奎诺总统增加国会议员发展经费（马尼拉）
菲律宾每日询问者报：参议员寻求删减国营企业主管薪资（马尼拉）
菲律宾星报：最高法院暂不制止总统府撤换前朝特任官（马尼拉）
马尼拉时报：军火被盗情事持续中（马尼拉）
联合早报：个人慈善捐款去年增加14%（新加坡）
海峡时报：个人慈善捐款增加（新加坡）
曼谷邮报：国家委员会判决审计长贾如芳（Jaruvan）必须下台 （曼谷）
民族报：总理：柬埔寨人应该离开争议地区（曼谷）
泰国世界日报： 殖民韩国满百年 日相道歉 （曼谷）
明报：5岁以下儿童17%超重（香港）
星岛日报：教局接受冻结杀校一年（香港）
经济日报：港府软化 拟建非传统居屋（香港）
信报：联储局直接买长债（香港）
新报：港铁蒙查查 误聘积犯（香港）
印度时报：总理提出就业 吁（克什米尔）谷地给和平一个机会（新德里）
印度斯坦时报：总理对（克什米尔）谷地提就业和对话（新德里）
经济时报：DoCoMo投资10亿美元增加对Tata电信持股（新德里）
今日邮报：总理感性诉求 但克什米尔仍无解（新德里）
印度快报：总理对（克什米尔）谷地的悲痛感同身受为和平带来希望（新德里）
