【大.纪.元;1月12日讯】(美国之音2011年 1月 11日报导)科特迪瓦仍处在争夺国家领导权的政治僵局中，科特迪瓦的商业首都阿比让星期二爆发的冲突造成至少5人丧生。

目击者说，效忠现任总统巴博的安全部队与瓦塔拉的支持者之间星期二在阿比让爆发了暴力冲突。瓦塔拉是国际上公认的去年11月科特迪瓦总统大选的获胜者。这些冲突发生在支持瓦塔拉的阿博博社区。一个支持现任总统巴博的激进青年组织计划星期二在那里集会。

继续控制科特迪瓦军队的现任总统巴博尽管受到国际社会的强大压力，但是拒绝交出权力。瓦塔拉仍然被围困在受到联合国维和部队保护的一个阿比让酒店里。

预计肯尼亚总理奥廷加这个星期将返回科特迪瓦，试图通过调停来结束这个僵局。奥廷加是非洲联盟在科特迪瓦的调停人。

在另一方面，联合国难民署表示，2万5千名科特迪瓦人已经逃离到利比里亚，因为他们担心这场政治危机将导致大范围的暴力。

(http://www.dajiyuan.com)