【大.纪.元;1月19日报导】（中央社华盛顿18日法新电）美国总统欧巴马、家人及政府成员，在他就任第1年，接受了沙乌地阿拉伯阿布杜拉国王（Abdullah bin Abdul Aziz）超过30万美元礼物馈赠。

今天出炉的联邦公报（Federal Register）显示，阿布杜拉国王赠送欧巴马价值约3万4500美元的礼物，第一夫人蜜雪儿的礼物价值高达14万6200美元，第一千金玛丽亚（Malia）和莎夏（Sasha）也获赠7275美元的礼物。

白宫员工收到10万8245美元礼品；1名美国资深外交翻译员收到2万3400美元礼品；美国在阿国首都利雅德的代办则收到约1万2000美元礼品。

根据公报，阿布杜拉国王赠送蜜雪儿1套红宝与钻石首饰，价值13万2000美元，还有1条1万4200美元的珍珠项链。

玛丽亚和莎夏也收到价值数千美元的珠宝，还有书籍和DVD。

迦纳第一夫人米尔兹（Ernestina Naadu Mills）也很慷慨，她送给蜜雪儿Backes & Strauss名表“迦纳黑星”（Black Star of Ghana），“由18K金和钻石精心雕琢，配上皮表带”，价值4万8000美元。

根据公报，中国国家主席胡锦涛则送给欧巴马“1幅镶框精美丝绸刺绣，绣着第一家庭肖像”，价值2万美元。

日本前首相夫人鸠山幸（Miyuki Hatoyama）赠送蜜雪儿9700美元的珍珠项链，以色列总统裴瑞斯（ShimonPeres）赠送欧巴马1座铜像，价值8000美元。

所有礼物都进了国家档案局（National Archives），因为美国法律明文禁止任何政府官员收受外国政府赠礼。（译者：中央社戴雅真）