【大.纪.元;10月9日报导】（中央社开普敦18日综合外电报导）因为签证问题，而无法参加前南非大主教图屠（Desmond Tutu）在南非的生日庆祝活动之后，达赖喇嘛今天透过视讯电话说，中国是建立在谎言上，中国官员都是伪君子。



在南非西角大学（Western Cape University）举行的国际和平讲座上，主办单位摆了一张空椅子，以示达赖人未到场。这项讲座是图屠80岁寿辰庆生活动的最后一项，达赖原本要在讲座上发表演说。



这位西藏精神领袖说：“有些中国官员说我是魔鬼。”达赖说：“一开始我很受伤，现在则感到好笑，所以我回应说，没错，我有长角。”达赖说着…还用手指比出头上长角的样子。听众接着大声鼓掌叫好。



他说：“事实上，对于共产极权体制而言，很不幸地，伪善（与）说谎成为他们生活的一部分。”



达赖说，“虚伪”很不幸已成为“共产极权体制”下生活的一部分，而老实、有话直说的人，却引起扰攘不安。



他补充说，诚实的人寿命比较长，他愿意参加屠图90岁生日。



达赖告诉图屠，“身为真人，神人，请长命百岁，我期待你的90岁生日，到时别忘了邀请我，我们再来考验你的政府。”



他显然指的是南非不发给签证的事情。对达赖申请签证遭拒的气愤情绪使庆生活动蒙上阴影，图屠抨击南非总统朱玛（Jacob Zuma）政府，认为此举形同向中国叩头。



中国是南非最大贸易伙伴，上周才矢言投资这个非洲最大经济体25亿美元。



80岁的屠图约1年前开始退出大部分公开活动，但依然是位知名人物，且依然被视为正直的声音。（译者：中央社何世煌）