【大.纪.元;5月30日报导】（中央社沙那/塔伊兹30日路透电）医院消息人士表示，效忠叶门（亦译：（亦译：也门））总统沙雷（Ali Abdullah Saleh）的部队今天在南部城市塔伊兹（Taiz）对示威民众开火，造成至少6人死亡、120人受伤。

位在现场的路透社摄影师表示，为了驱逐市政大楼外的示威民众，警方发射实弹、催泪瓦斯并使用水炮。示威者要求释放昨天被逮捕的示威伙伴。

冲突发生在自由广场（Freedom Square）附近，数以千计要求沙雷下台的反政府示威群众，元月起在此扎营。

警方放火燃烧自由广场的2座帐篷。示威群众则以汽油弹及石头丢掷警方。

居民表示，首都沙那（Sanaa）哈萨巴地区（Hasaba），昨天晚间传出7起爆炸声响。总统沙雷的部队与敌对部落在哈萨巴地区对抗长达一周，造成115人丧命。（译者：中央社林亭仪）