【大.纪.元;7月19日讯】(美国之音记者: 美国之音华盛顿报导)联合国最高法庭下令柬埔寨和泰国立刻从两国边境上的一座古庙周围新设立的非军事区撤出所有的军队和警察。

海牙国际法庭星期一同时裁决，两国应该允许东南亚国家联盟的观察员进入该地区，以监督一项停火。

柬埔寨向海牙国际法庭提出申诉，希望法庭对有关古庙属于柬埔寨的一项1962年的裁决作出解释。但是，国际法庭的裁决超出了这个要求，并宣布设立“临时的”非军事区，要求两国都撤军。

星期一，泰国总理阿披实说，法庭的决定是为了缓解紧张局势。他认为柬泰两国应该共同努力，看看如何才能够达到这样的目的。他还说，这样做有助于防止误解和突发事件的发生。

柬埔寨方面对法庭的裁决还没有作出评论。

五月底，两国在海牙15名法官前各自作了陈述。法庭晚些时候将考虑对先前裁决作出解释的诉求，但是，没有说明具体的时间。(http://www.dajiyuan.com)