【大.纪.元;7月2日报导】（中央社马拉波1日法新电）南非总统朱玛（Jacob Zuma）表示，非洲联盟（African Union）今天提交给利比亚反抗军及政府一项结束冲突方案，希望能尽快展开会谈。这项谈判把利比亚强人格达费（Moamer Kadhafi）排除在外。

非洲领袖昨、今两日在赤道几内亚共和国首都马拉波（Malabo）展开峰会，经过激烈讨论，提出这份各方支持的路线图。这份计划列出停火、全国对话，及民主转型步骤。

朱玛告诉媒体：“我们刚才有机会正式将提案交给双方代表团带给同僚。”

他说：“他们以友好态度接下。”

他表示：“我们很满意来到这个阶段。我们现在能说，很快就会在阿迪斯阿贝巴（Addis Ababa）展开会谈，且确信将获得必要的各方支持。”（译者：中央社陈蓉）