【大.纪.元;2012年12月23日讯】（大.纪.元;记者程新编译报导）据CNN报导，教宗本笃十六世（Pope Benedict XVI）已赦免他的前管家保罗‧加布里埃尔（Paolo Gabriele）。加布里埃尔因泄露教皇的私人文件而被判处18个月监禁，由于教宗赦免已被立即释放、回到家中。

在宣判加布里埃尔18月监禁的几周后，教皇亲自到访他所在的监狱。根据梵蒂冈的声明，教皇此举是为了“证实对加布里埃尔的原谅，亲自传达教皇准许加布里埃尔要求宽恕的请求，并赦免对他的判处。”

声明还表示：“这表明教皇以父亲般的姿态对待一个和他共享多年日常生活的人”“既然他不能恢复以前的职业或继续住在梵蒂冈城，罗马教廷相信他的真诚忏悔，希望给他一个宁静家庭生活的可能性。”

加布里埃尔是教宗最亲近的私人助理之一，因盗窃教皇私人文件并泄漏给畅销书作者而在今年10月被判18月监禁。

意大利记者 Gianluigi Nuzzi的畅销书《法王》(Sua Santita )因引用多个教皇私人文件揭发教廷内部各阶层的腐败而引发梵蒂冈调查，并导致加布里埃尔在今年5月被捕。

警方在加布里埃尔梵蒂冈城及罗马附近小城 Castel Gondolfo的公寓中发现上千份重要文件。其中一些是教宗本笃十六世签名的原本文件，有些是被下令销毁的文件。

在他的私人物品中，还发现属于教宗的一个金块，开给教宗的面值10万欧元的支票，还有一本1581年原版的维吉尔史诗《埃涅阿斯纪》（Aeneid）。

在对加布里埃尔的高规格调查中，他承认滥用了教皇的信任，但不承认犯罪。他说自己的目的是为了揭露教廷内部的不法行为，并请求教皇的原谅。

加布里埃尔自10月起被关在梵蒂冈城的一个监狱中。罗马教廷新闻办公室之前也曾表示加布里埃尔可能被赦免。