【大.纪.元;3月13日报导】（中央社坎达哈12日法新电）1名美军在坎达哈（Kandahar）击毙16名阿富汗村民之后，当地部落长老今天出面呼吁大家冷静。当局也加强维安部署，以防反美示威发生。

坎达哈省议会议员拉莱（Haji Agha Lalai）告诉法新社，巴瓦益（Panjwayi）区的社区领袖极力劝阻反美浪潮。全副武装的美国士兵昨天上午冲进巴瓦益区3栋民宅，射杀正在熟睡中民众。

拉莱表示：“民众告诉我们‘我们不会诉诸暴力，不会示威，但要政府实现正义，将此人绳之以法。’”

他说：“我们答应他们，政府已允诺处理此事将采最高标准。”他在坎达哈的家中主持巴瓦益区大型部落长老会议。

滥射事件受害者丧礼昨天举办，现场充满悲痛情绪。拉莱说，“现场没人在谈暴力及抗议”。

但法新社记者报导，阿富汗当局仍在坎达哈省首府坎达哈市部署额外警力及士兵戒备，以免爆发暴力示威。坎达哈市位于巴瓦益正东方。（译者：中央社陈蓉）