【大.纪.元;4月19日报导】（中央社记者何宏儒新德里19日专电）巴基斯坦陆军参谋长卡亚尼罕见表示，与印度之间所有问题应予解决，“两国和平共存非常有必要，这点无庸置疑”。这是卡亚尼针对重新启动的两国和平进程，首度公开表态。

巴基斯坦北部边境山区1处军营7日遭雪崩袭击，受困在喀喇昆仑山脉嘉亚臣冰河（Siachen Glacier）地区的127名军人和11名平民被活埋。受灾军营靠近巴、印交界纷争不断的克什米尔（Kashmir）地区。

“印度快报”（The Indian Express）今天报导，卡亚尼（Ashfaq Parvez Kayani）昨天视察救援工作时，在司卡度（Skardu）镇罕见地表示，“（巴、印之间）所有问题应该予以解决，两国和平共存非常有必要，这点无庸置疑”。

这是他首度针对已重新启动的巴、印和平进程，公开表态。卡亚尼掌握巴国军方与国家实权。

2004年起展开的印巴和平进程“全面对话”（Composite Dialogue），因2008年11月26日孟买恐怖攻击而中断，两国关系全面倒退。直到巴国总理季兰尼、印度总理曼莫汉2010年4月29日在不丹首都定布（Thimphu）会谈后，关系才解冻。

两国去年2月宣布“针对所有议题恢复对话”，象征“全面对话”重新启动。两国外长正式互访并举行会谈后，印、巴和平进程重归正轨。

曼莫汉去年11月在马尔地夫与季兰尼会谈后曾表示，“我的感觉是，经过很长1段时间后，巴国军方也参与（和平进程）了”。他当时的坦率表述还挨印度舆论批评“太乐观”。

卡亚尼昨天另外还表示，巴国希望嘉亚臣冰河争议获解决，“如此一来，两国才不必付出代价”。他指出，“嘉亚臣冰河和其他问题应该有个决议”。

卡亚尼并说，两国和平共存很重要，如此一来，双方才能专注在人民福祉上。他表示，国防与发展须平衡，巴国陆军很了解这点。确保边境安全之外，也要满足人民的需求，才算是做到维护国家安全。

他提到，1984年印度陆军曾占领嘉亚臣冰河，巴国才会派兵部署当地。但他也提到巴、印已针对嘉亚臣冰河的军事僵局召开若干回合会谈，其中最近1次是双方去年在新德里的磋商。

卡亚尼提到去年的会谈时指出，双方当时已接近解决争议，但后来却什么也没发生。他强调，“我们要解决这个问题，也应该解决。因为有其代价，这对我们和他们（指印度）而言，都是艰钜的任务”。

他说，巴国陆军将会继续部署在嘉亚臣冰河，但军方和文人政府高层则将致力找出解决争议之道。

7日的雪崩也引发巴国各界针对军队部署危险地形的必要性，展开论战。报导说，巴、印军队1984年曾在嘉亚臣冰河对峙，直到2003年底两国同意在克什米尔前线地区停火，当地烟哨味才逐渐消退。然而，死于恶劣天候的当地驻军，比命丧战火的还要多。