【大.纪.元;5月14日报导】（中央社华盛顿14日路透电）美国地质调查所（US Geological Survey）表示，秘鲁与智利边界附近区域，今天发生两起规模5.9强烈地震。
美国地质调查所说，第一起地震于格林威治时间10时发生在秘鲁，震央位于秘鲁南部莫克瓜市（Moquegua）西南西方32英里，震源深度39.8英里。
几秒钟后，智利边界发生同样是规模5.9的地震，震央位于塔克马镇（Tacma）东南东方45英里。这起地震的震源深度为13.9英里，最初纪录到的规模为6.0。（译者：中央社张晓雯）
