【大.纪.元;2013年01月04日讯】（大.纪.元;记者文龙韩国报导）新年伊始，大雪和持续的低温使韩国迎来了27年来最冷的冬天，4日，韩国在全国范围内再次发布寒潮“警报”。韩国内陆地区当天气温降至零下20摄氏度左右，首尔降至零下14.8摄氏度。业界分析，受寒潮天气影响，韩国各地的农畜产品价格有可能持续飙升至农历新年。

当天上午在“2018年平昌冬季奥运会”主办地、首尔东部的江原道大关岭地区气温降至零下26.6摄氏度，迎来今冬最低气温。首尔气温零下14.8摄氏度、广州零下10.3摄氏度、釜山气温降至零下8.1摄氏度。

韩国气象厅已经连续数日发布寒潮警报，气象厅预计，这一轮寒潮将持续至本月5日。

受此影响，韩国农贸市场蔬菜价格持续上涨。有关人士分析，流通业界预计，农贸产品价格涨势有可能持续到农历新年。

首尔市农产食品公社3日获悉，在韩国最具代表性的农贸市场“首尔可乐市场”，近日的白菜、萝卜、菠菜等主要冬季蔬菜价格均较去年同期大幅上涨。以2日交易价格为准，18公斤箱装特级萝卜批发价格为13282韩元，比上个月的5398韩元上升123.6%。

特级10公斤网装白菜批发价格为13279韩元，约是去年（3225韩元）的4倍左右。特等级8公斤洋葱每袋18513韩元，价格是去年的4倍。

4公斤箱装特级菠菜每箱2648韩元，同比上涨46.1%，特级大葱每公斤1756韩元，这个价格高于去年2倍以上。

与此同时，由于受台风、大雪等恶劣天气影响，今年苹果和梨等水果类的价格也是有增无减。

流通业界分析，寒冷天气预计还将持续，瓜果、蔬菜类不但价格上涨，而且供不应求。如果政府不尽早采取应对措施，预计农贸产品的价格上涨趋势可能会持续到农历新年。

（责任编辑：赵云）