【大.纪.元;11月21日报导】（中央社首尔21日法新电）南韩国防首长今天说，本周将进行密集军事演习，以追忆北韩炮击两韩边界延坪岛事件3周年。

官员说，南韩陆、海、空军及陆战队将在延坪岛，模拟因应北韩的各种攻击想定，以纪念发生在2010年11月的延坪岛事件。当时有4人丧生。

南韩合同参谋本部发表声明说：“这次军演目的是要谨记北韩军队2010年的炮击挑衅，并加强我军的防卫能力和粉碎敌人的决心。”

演习中，模拟的北韩炮击行动将由延坪岛上的自走火炮组予以火力反制。延坪岛距离南北韩间具争议的黄海边界仅1.5公里。

官员说，演习还将出动战斗机和战舰，朝模拟目标开火。

南韩在延坪岛事件后启用的紧急反应新系统，也将在演习中测试，以训练军队快速回应挑衅。（译者：中央社罗苑韶）