【大.纪.元;11月26日报导】（中央社格拉斯哥26日综合外电报导）苏格兰首席大臣萨孟德（Alex Salmond）今天公布独立白皮书，揭示自英国独立后的未来愿景，为2014年9月的公投铺路。

萨孟德在格拉斯哥公布厚670页的白皮书时表示：“苏格兰的前途如今掌控在苏格兰自己手里。”

苏格兰希望透过公投，终结和英格兰长达306年的联合王国关系。苏格兰预定明年9月18日举行公投，表决是否脱离英国独立。