【大.纪.元;11月3日报导】（中央社东京3日综合外电报导）日本放送协会（NHK）今天报导，北韩海军舰艇指挥官和士兵约30人于10月中旬集体死亡，引发各界揣测可能是在军事训练期间舰艇沉没所致。

NHK指出，北韩国营电视台于2日晚披露，海军舰艇指挥官和士兵于10月中旬死亡，且第一书记金正恩探访他亲自指示兴建的牺牲者墓地。

报导又说，从金正恩探访时的照片可看出，并立的大约30块墓碑上刻着“2013年10月13日战死”，显示大约30人同时死亡。

北韩国营电视台表示，这些官兵是在执行战斗任务时捐躯，但并无与南韩交战的相关情报传出。

鉴于南韩联合新闻通讯社引述情报消息人士表示，“北韩东部元山外海，上个月进行海军训练期间有一艘舰艇沉没”等，各界揣测有可能是北韩舰艇于训练期间沉没。

报导又说，金正恩曾于去年2月及今年3月视察此舰艇所属的部队单位，各界认为，北韩领导阶层可能是企图藉由隆重追悼阵亡将士，来提升军队对最高指挥官金正恩的向心力。