【大.纪.元;8月6日报导】（中央社约翰尼斯堡5日法新电）南非当局今天坦承，他们水电账单邮件出错，险些导致前总统曼德拉（Nelson Mandela）精华区住宅断水断电。

曼德拉位在霍顿（Houghton）近郊的住宅周末收到南非币6500锾（660美元）水电账单后，约翰尼斯堡市议会已为这起“不幸事件”道歉。

市议会发言人玛佛罗奇拉（Kgamanyane Maphologela）表示：“缴费通知单所列地址和账号不属于曼德拉居所，而是另一名住在近郊客户的资料。”

南非“目击者新闻”（Eyewitness News）报导，缴费通知单写道，如果用户30天后仍未补缴账单，将“中止或限制服务”，并采取法律行动。（译者：中央社张咏晴）