【大.纪.元;1月21日报导】（中央社巴黎20日法新电）法国总统欧兰德（FrancoisHollande）与女星茱莉嘉叶（Julie Gayet）绯闻闹的沸沸扬扬，许多业者也在广告上大开欧兰德玩笑，盼能带进生意。

法国八卦杂志Closer先前刊登多张照片，踢爆欧兰德头戴大型安全帽，跳下摩托车，至总统府附近的公寓密会茱莉嘉叶。

租车公司Drive就在报纸上刊登广告，以艾里赛宫到两人幽会公寓的路线为图，并表示这趟车程只要5欧元（约新台币200元）。广告文案写着：“私人车、车窗有不透明隔热纸，以这个价格，你应该选择谨慎至上。”

另一家租车公司Sixt也在广告上写道：“总统先生，下次请避开摩托车，Sixt也出租不透明车窗的车辆。”

约会网站Be2则以同情“第一女友”崔威勒（Valerie Trierweiler）处境为广告亮点，在首页上写着：“亲爱的崔威勒，改变的时候到了。”

法国维珍广播电台则是将欧兰德的安全帽与法国电音双人组傻瓜庞克（Daft Punk）的招牌头盔做比较。广告上说：“总统先生，我们知道您是歌迷。想听傻瓜庞克，就在维珍电台。”（译者：中央社萧倩芸）