【大.纪.元;10月11日报导】（中央社东京11日法新电）威力强大的台风黄蜂今天逼近日本，强风豪雨在南部冲绳造成至少10多人受伤。

根据日本气象厅，黄蜂今天正午位置在冲绳县那霸市东南方约200公里。

联合台风警报中心（JTWC）下调黄蜂超级台风威力，不过日本官员表示，黄蜂依然“又大又强”，也提醒各界严防瞬间阵风、巨浪、豪雨及土石流。

黄蜂瞬间最大阵风达每小时234公里，以每小时10公里速度慢慢北移。

黄蜂扫过冲绳后，预计13日早上之前，抵达九州附近。

冲绳已经出现强风暴雨，超过1万7000户住宅停电。

当地至少有12人受伤，官员表示，1名男子手指遭强风吹动的门夹断。（译者：中央社蔡佳敏）