【大.纪.元;10月27日报导】（中央社伦敦27日综合外电报导）彭博报导，巴西币重摔至9年来谷低，巴西股市也倒地不支，主因市场预期巴西总统罗赛芙（Dilma Rousseff）连任成功后，巴西经济仍将停滞不前，通膨率还将突破央行目标区间上限。

圣保罗时间上午10时18分，巴西币挫贬2.6%，报2.5394巴西币兑1美元，以收盘计算为基础，写下2005年4月来最低水准。巴西币跌幅不仅创下2011年11月来之最，也称冠彭博追踪的世界各国货币。巴西Ibovespa股价指数则惨跌5.8%。

CM Capital Markets经济师阿卜德尔马拉克（Camila Abdelmalack）表示：“此刻投资人的自然反应就是抛售股票，市场恐慌情绪高涨。巴西币理所当然走贬，巴西股市也直直落。”

衡量巴西币预期变动的1个月隐含波动率飙高，称霸各国货币。分析师与交易商预期，罗赛芙连任成功后，如果政策不转向，巴西币恐下看3巴西币兑1美元。

罗赛芙以52%的得票率，险胜社民党候选人内维斯（Aecio Neves）48%得票率，是巴西1985年重返民主后，差距最小的总统大选。

罗赛芙执政下的巴西经济成长趋缓，表现不如20年来任何一位执政的巴西总统，但罗赛芙却让失业率维持在纪录低点。

罗赛芙的支持率今年初直线滑落，主因巴西经济陷入衰退泥沼，通膨率则冲破央行设定的区间上限。（译者：中央社赵蔚兰）