【大.纪.元;3月30日报导】（中央社洛杉矶29日综合外电报导）美国洛杉矶昨天发生规模5.1的地震，再次印证美国地质调查所的地震预警系统原型发挥功效，让当地地震学者提早4秒预知地牛将翻身。

“洛杉矶时报”（LA Times）报导，美国地质调查所的学者正在测试这套预警系统，盼能建立全州网路。

地调所地震学者琼斯（Lucy Jones）表示，地震波以音速传递，但震央附近的侦测器可以光速传递地震讯息，因此这套预警系统才能奏效。

一旦开发完成，这套系统可让洛杉矶市中心提早40至50秒知道大地震来袭，电梯就有足够时间停在下个楼层，医师动手术时也有足够时间把手术刀拿出病人体外，高速列车也能先减缓速度避免出轨。

不过由于资金不足，这套系统依旧尚未成熟。

另一名地调所学者葛瑞夫兹（Robert Graves）说，从系统架设完成到运作无碍，大概需要8000万美元。（译者：中央社萧倩芸）