【大.纪.元;11月2日报导】（中央社首尔2日综合外电报导）南韩总统朴槿惠今天首度和日本首相安倍晋三举行高峰会时，谈到必须“抚平过往伤痛”，也同意尽快解决“慰安妇”问题。

这是安倍2012年底上任、朴槿惠2013年初上任以来，两人首度正式会谈，都希望尽速解决困扰两国关系的战时痛苦历史。

安倍在南韩首尔和朴槿惠谈了约1小时40分后告诉记者：“关于‘慰安妇’问题，我认为，我们不应该把问题留给未来的世代，应该试着建立以未来为导向的合作关系。”

“今年是（日本与南韩）关系正常化50周年，记得，我们同意会加速会谈，尽早解决。”

根据朴槿惠办公室发布的会议纪录，朴槿惠在会谈开始时告诉安倍：“我希望今天的高峰会，能以较广义的方式，抚平历史伤痛，也希望这是诚挚的会谈，是发展两国关系的重要契机。”