【大.纪.元;8月1日报导】（中央社东京1日综合外电报导）二次世界大战结束70周年前夕，日本宫内厅今天公布日皇裕仁（Hirohito）4分多钟的二次世界大战投降演说的数位版。
日皇裕仁在1945年8月15日宣布日本投降的“玉音放送”，因为音质欠佳，几乎听不到，难以听清楚。
宫内厅在二次世界大战结束70周年前夕，公布原版录音的数位版。日皇裕仁的声音在数位版中似乎更清楚，语调略高而紧张。但日皇裕仁玉音放送中艰深晦涩的语言，当今日本民众仍难以理解。
高龄92岁，曾任日本放送协会（NHK）新闻主播的近藤富枝（Tomie Kondo）说：“（日皇）的语言非常难懂。”近藤富枝曾在NHK的录音间聆听1945年的日皇投降演说。
