【大.纪.元;2016年01月06日讯】（大.纪.元;记者陈俊村报导）星期三（1月6日）上午，美国地质调查局（United States Geological Survey）等多个机构监测到朝鲜发生5.1级地震，震央在一处核试场附近，疑似人为造成，引起外界质疑该政权可能再度进行核试验。

美国地质调查局的资料显示，这起地震的震央位于朝鲜东北部的丰溪里（Punggye-ri）核试场附近，约在吉州（Kilju）西北50公里处。朝鲜曾分别于2006、2009和2013年在丰溪里进行过3次核试。

韩国气象厅也监测到这起地震，质疑其为人为所致。该厅告诉路透社说：“我们怀疑这是人为的地震，正和韩国的地球科学与矿产资源研究所，一同分析规模和震央。”

韩国外交部告诉CNN说，该部正就此一事件举行紧急会议。

而日本气象厅观测到此次地震非常浅，很类似过去的核试所产生的地震。该厅推测这可能是另一场核试，但有待进一步分析。

日本官员也同样就此一事件举行会议。该国政府发言人菅义伟表示，根据过去经验，此次在朝鲜核设施附近监测到的地震，可能是核试爆。

路透社引述内阁官房长官菅义伟的话说，日本政府正在搜集与分析这起地震的资讯。＃

责任编辑：林妍