【大.纪.元;2019年07月31日讯】（大.纪.元;记者高杉编译报导）周三（7月31日）凌晨，朝鲜方面发射了两枚短程导弹。韩国联合通讯社援引韩国军方参谋长联席会议的消息对此进行了报导，但没有提供更多的细节。

据路透社（Reuters）报导，这是平壤当局在最近一周以来的第二次导弹试射。韩国国防官员在7月25日曾对外透露，朝鲜从其东部海岸发射了两枚短程导弹，这两枚导弹均落入了日本海（又称东海）。

韩国军方在透露上次平壤导弹试射的细节时称，当地时间25日凌晨5点34分（美国东部时间周三下午4点34分）和当地时间早上5点57分（美国东部时间周三下午4点57分），朝鲜发射两枚导弹。其中，从元山附近发射的导弹飞行了大约430公里（267英里），并在落入东海之前达到50千米（30英里）的高度。在进行导弹试射之前的7月24日，传出了金正恩曾视察了一艘朝鲜潜艇的消息。

上周的导弹试射是自朝鲜领导人金正恩（Kim Jong Un）和美国总统唐纳德‧川普（特朗普）在上月会晤并同意恢复无核化谈判以来，平壤首次进行的导弹试验。

有海外独立中文媒体评论说，几乎是每一次在中美之间矛盾激化的时候，平壤就进行导弹试射，以便能够起到搅局的作用，为中共同华盛顿谈判时增加筹码。此次，中美之间的贸易谈判正处在微妙时刻，平壤再次试射导弹，其目的应该同此前的呼应中共的做法相同。

平壤当局迫切希望美国取消对其的制裁，并获得美方的经济援助。但川普总统和美国政府官员已经多次对此问题强调说，朝鲜必须首先在实现无核化问题上采取重大实际步骤，然后才可能谈论其它问题。#

责任编辑：林妍