【大.纪.元;10月30日讯】（法新社耶路撒冷三十日电） 由于劳工党一位部长证实，劳工党定今天退出政府，以色列总理沙龙的联合政府恐将无以为继，正迈向崩溃。

中间偏左的劳工党声称，它不准备投票支持沙龙提出的二００三年预算案，除非该笔预算中删减专为拨给巴勒斯坦占领区兴建犹太屯垦村之用的一亿五千万美元款项。

巴勒斯坦人不惜发动为时两年的流血抗争暴乱，引发争议的犹太屯垦区便是造成摩擦决裂的主因，而两年的巴勒斯坦人冲突抗争暴乱，也让以色列付出极大的代价，经济遭受重创。

运输部长史奈说：﹁我们已经拒绝了一项折衷提案。﹂

劳工党要求把这笔经费改作社福开销以及创造就业机会之用，沙龙的二００三年预算案删减了十八亿美元的经费，大部分系砍自社福的支出。

沙龙曾说，任何不愿支持二００三年预算案的人都请退出他的内阁。

这意味劳工党的五位部长将因此遭到开革，包括劳工党党魁兼国防部长伊利瑟以及外长裴瑞斯。

史奈证实，五位劳工党籍部长将在今天稍后国会就预算案进行表决之前，提出他们的辞呈。(http://www.dajiyuan.com)