【大.纪.元;11月6日讯】11月5日(星期二)﹐韩国总统金大中就一名谋杀案嫌犯在检控官办公室被虐待致死的事件道歉。

　　金大中道歉时说，韩国政府应该从这件丢脸的事汲取教训，而检控单位应该是维护人权和法律最坚韧的防线，在调查过程中发生这样的事非常令人遗憾。
　　据联合早报5日报道﹐事故发生后，韩国司法部长和总检控官已经在星期一递上辞呈，预计金大中会在星期二晚些时候接受他们的辞职。

　　韩国将在七个星期后举行总统大选，这个案件是继金大中儿子贪污被判刑之后，金大中面对的另外一次打击。(http://www.dajiyuan.com)