【大.纪.元;2025年03月10日讯】（大.纪.元;记者夏瑜报导）“你是中国人吗？”“不，我是韩国人。南韩。”“你们看起来都一样，中国人、韩国人、日本人。”

这是社交问答网站Quora上一名韩国用户的帖子，她在西方上学，这样的对话在她身上发生了数次。

她承认，被认错“很烦人”，但“我不能责怪那个人。因为连我自己也搞不清这三个种族之间的外形差异”。

她上学的地方有很多中国学生，也有一些韩国人，来自日本的很少。偶尔她会在公共场合打赌某些学生是哪个国家的。

“我肯定她们是韩国人。”她告诉自己，“她们的脸不是很圆，有点方。而且她们化着韩式妆。”

那些学生在公交车上坐下来，然后，她听到她们开始讲话──用中文。

她说，有些人吹嘘自己有本事，能够根据外貌特征、时尚、化妆、公共礼仪等等区分东亚人种，但她还是会推荐这个最有效的方法：“礼貌地问，‘你是哪国人？’”

简单，直接，快速，而且不会导致猜错后的冒犯。◇

责任编辑：齐守善