【大.纪.元;2025年09月30日讯】（大.纪.元;记者林南纽约上州报导）9月28日，纽约上州米德尔敦（Middletown）迎来艺术文化节（Arts & Culture Festival）的第二天。从中午12点开始，现场活动精彩纷呈，文艺节目轮番上演，各族裔民众汇聚一堂，共同庆祝多元传统文化。

本次艺术文化节由橙县亚美社区联盟（Asian American Community Alliance of Orange County）主办，米德尔敦市政府与北方飞天学院协办。橙县亚美社区联盟主席Janet Xiong介绍，筹备团队仅用四个月便紧锣密鼓完成规划，活动能够顺利举办，离不开市政府、社区组织及赞助商的支持。“这是一场连结文化、激发创意、凝聚人心的盛会。”

现场气氛热烈，民众穿戴各族传统服饰，品尝各式美食，参观工作坊，并欣赏丰富多彩的艺术与音乐表演。十多个表演团体接连登台，呈现精心准备的节目，展现各地文化的多样与精彩。

来自北方飞天学院舞蹈系的学生带来舞蹈《牛郎织女》与《捕捉大自然之美》，以优雅舞姿诠释东方传统故事与自然之美。

北方艺术学校学生则演出古典芭蕾《睡美人》第三幕中的奥罗拉变奏曲，以及现代风格作品《勇士之心》，展现力与美的融合。

华威表演艺术中心（Warwick Center for the Performing Arts）则带来多支芭蕾舞作品，包括经典喜剧芭蕾《葛蓓莉亚》（Coppélia，又译《柯佩莉亚》）。该剧讲述一位年轻男子误爱上机械玩偶“葛蓓莉亚”所引发的幽默误会，是法国芭蕾三大经典之一。

另一部芭蕾舞作品《芙萝拉的觉醒》（The Awakening of Flora）则以神话为主题，描绘春天女神苏醒的过程，象征自然的复苏，展现勃勃生机。

来自舞蹈团体Folklórica的表演《小老人之舞》，呈现了墨西哥米却肯州（Michoacán）的民俗传统。舞蹈演员戴上夸张的老年人面具，身着民族服饰，模仿老人蹒跚起舞后突然展现活力舞步，寓意长者的智慧与生命力。

颂法合奏团（Songfa Ensemble）带来音乐作品《咏优昙婆罗花》与《咏芙蓉》，其中“优昙婆罗花”一词来自古梵语，意为“来自天堂的吉祥之花”，寓意珍贵与祥瑞。

北方太鼓队的演出气势磅礴，节奏强劲，赢得现场观众热烈掌声。

纽约州第18选区国会众议员帕特‧瑞安（Pat Ryan）特别向主办单位颁发国会表彰证书，表彰这个艺术文化节及其参与团队的努力。他表示，这场充满活力的庆典展现了深厚的传统、精湛的艺术与丰富的文化遗产，使社区更加团结紧密。

米德尔敦市长约瑟夫‧德斯特法诺（Joseph M. DeStefano）亲临现场，盛赞活动“美景、美食与艺术表演俱佳，大家在北方飞天学院校园里度过了完美的一天”。

责任编辑：孙芸#