【大.纪.元;8月24日讯】（法新社康乃狄克州新海芬二十三日电） 自去年一月在澳洲公开赛夺魁后一年多来未再赢得任何冠军的卡普莉提，今天终于在百乐笔女网赛封后，其中不知夹杂多少痛苦，还包含很多别人的伤痛。

第三种子卡普莉提今天在赛至六比二、四比０领先时，对手戴凡波因左脚神经痛苦不堪中途弃赛而赢得冠军。

大会第一种子戴凡波说：“这个运动神经瘤毛病已困扰我一周，今天起床后感觉有点酸痛，赛前即做好包扎，当训练员包扎时症状浮现，走了几步更觉酸痛。这个毛病已折腾我一年，从四月起天天找我麻烦，随时间的流逝愈来愈严重。”

二十七岁的卡普莉提能打进决赛也是拜第二种子茉莉丝摩在四强赛第二盘因胃痛退赛之赐，这是她今年第三度打进决赛。

她说：“当然，我不想这样获胜。戴凡波很有风度，直夸我确实打得很好，不是因为她受伤而获胜，我也自觉打得真不错。”

卡普莉提自己今天也拐到脚踝，但仍忍着痛楚沉着以对，终于拿下生涯第十四座冠军奖杯。这是她自上周多伦多女网赛因右胸扭伤退出比赛后的第一个冠军。

卡普莉提与戴凡波都想在下周一开打的美国公开赛前抢得气势。美公开赛第六种子卡普莉提将在纽约法拉盛举行的首轮赛中迎战西班牙选手瓦雷洛。 (http://www.dajiyuan.com)