【大.纪.元;3月5日讯】（法新社纽约联合国总部四日电）委内瑞拉驻联合国大使阿卡雷今天辞职，抗议委国总统查维斯领导的政府背离民主。他向记宣读的辞职信说：“我很遗憾我的国家背离了基本原则，而这些原则在根据民主价值去实践民主的过程中是必要的。”

阿拉雷在信中表示，他所指的原则是“保护人权、落实民主要求，以及透过建设性对谈，以外交方式推行民主。”　　

委内瑞拉过去数天来，因反对查维斯民众群起示威，要求举行一场罢免全民投票，至少造成七人丧生，数十人受伤。

这项投票如果付诸实行，可能会缩短总统的任期，而选务官员昨天指出，并没有足够的签名足以进行全民投票，而且许多人的身份仍有待确认。

阿拉雷表示：“今天，我看到我的国家，人权正受到侵犯。有一百多万个不实签名？那真很难让人相信。”(http://www.dajiyuan.com)