【大.纪.元;9月6日讯】 （自由时报特派记者林育立／苏黎世报导摄影 ) 欧洲每个乐季可以排出十多部歌剧和舞蹈新制作的歌剧院，少说也有二十多家。不过周末晚在湖光山色的苏黎世湖畔登台的林怀民作品《火因》，却引起特别瞩目：三十年来几乎只在自己专属的云门舞集创作，这位欧洲舞蹈界最熟悉的东方编舞家林怀民，终于开始第一次与欧洲职业芭蕾舞团合作演出，而且选上了素质一流、活跃在世界各大舞台的苏黎世芭蕾。今年苏黎世歌剧院开季的首演，就吸引了德、法、义等国三十多位舞评家专程赶来观舞。

　开演前两天，林怀民在瑞士最重要报纸《新苏黎世报》的专访中，首先提到了《火因》的创作动机：两年前的春天来捷克演出，从布拉格旅馆“唐乔万尼”房间望下去，刚好是埋葬卡夫卡的犹太墓圆。每天看着树上花苞开落流变，聆听着才刚去唱片行买回来的俄国作曲家许尼特克大提琴独奏曲，过去在欧洲的经历开始浮现脑海，这部谈“回忆”的舞作终于逐渐成形。

　这次《火因》能够由欧洲的职业芭蕾舞团演出，尤其要感谢曾为碧娜．鲍许、曼浓等欧洲舞蹈界巨擘作过传的德国资深舞评家约亨．史密特多年的笔耕。从一九八一年认识林怀民到现在，他就在欧洲和台湾的舞台亦步亦趋跟随着云门演出的足迹，在权威的德国《法兰克福广讯报》发表了数十篇评论，间接成为云门在欧洲最重要的推手。在两年前发表的一篇舞评里，他特别指出《火因》是林怀民最具欧洲味的作品，没想到引起了维也纳歌剧院前芭蕾舞团总监布鲁纳的注意，介绍给积极寻找编舞家的苏黎士芭蕾总监史波尔列，而促成了这次机缘。

　《火因》里的迷离氛围、撕裂片断的历史和记忆、情感外放与起落、疏离，其实是欧洲人共同的精神和记忆。在首演夜，欧洲的职业音乐家和芭蕾舞者们将林怀民的《火因》演得淋漓尽致。苏黎世歌剧院管弦乐团的几位团员，即使慢板里情绪也延伸饱满地像是拉满的弓，室内乐的张力让人屏息。现场音乐的即时性与临场感，从芭蕾舞者修长精准的肢体里，激爆出许尼特克／林怀民满溢的情绪和意象，冲击着满座的全场观众。演出结束后，两三百位观众马上涌进后台庆祝酒会向编舞家致敬。结果《火因》诞生于欧洲，也回到了欧洲，还找到了最大的共鸣。

　史波尔列在访谈中曾对台湾记者说：“我们的舞者有好技术，不过林怀民却带给我们灵魂和感情”。这位近年来将苏黎士芭蕾招牌打得响亮的欧洲舞蹈界龙头，尤其感谢云门助理艺术总监李静君和林怀民这两个多月来对舞者的磨练，让他们跳舞更专注，学着从身体里去挖出能量、将个性注入到作品里，丰富了舞团肢体的想像力。史波尔列对《火因》信心十足，在这个乐季一口气安排了十七场的演出。还兴致勃勃地准备找个机会说服林怀民，有空再来苏黎世排舞。