【大.纪.元;10月17日报导】（中央社记者姜远珍首尔十七日专电）一艘北韩小渔船今天上午闯入南韩管辖的黄海海域四公里，接近西海岸延坪岛东方十一公里处后，悄然折返北方。

南韩“联合新闻通讯社”引述南韩“合同参谋本部”高级军官的谈话报导指出，今天上午十一点十分左右，一艘四公尺长、一吨重无动力北韩木船，于黄海上的延坪岛东方十一公里处，闯入南北韩海疆线南方的南韩水域四公里。

“合同参谋本部”指出，当时漂流至南韩水域的这艘北韩木船上，有两名年纪介于四十至五十岁左右的男子，当时正在收拾渔具。

南韩军方透露，当海军快速艇趋近查探时，木船上两名北韩人表示，“木船随风漂流到这里，我们马上就折返北上”，稍后于下午一时五十分左右，折返北方。