【大.纪.元;3月23日报导】（中央社记者姜远珍汉城二十三日专电）南韩总统卢武铉针对最近因独岛领土主权争议而急趋转僵的韩日关系，今天发表告全国国民书强调，由于攸关朝鲜半岛及东北亚未来的问题，对于日本试图将侵略和殖民统治的历史予以正当化，并再度贯彻其霸权主义的企图，我们绝对不能再袖手旁观。

在南韩青瓦台发表的“青瓦台简报”上，卢武铉今天在以“有关韩日关系告全国国民书”为题的公开信中严正声明，“对于最近日本一连串的挑衅行为，已达到了无法坐视不理的地步。”

他说，尤其，日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社、岛根县议会宣布“竹岛之日”、扭曲历史的教科书等问题，在在凸显日本全面推翻了过去所作的反省和道歉的行为。

卢武铉强调，由于前述一系列行为，系在日本执权势力及中央政府的帮助下达成的，不得不让南韩将之视为日本政府的行为。

卢武铉强烈谴责道，日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社，是有损过去日本领导人所作的反省和道歉的真诚的行为。一百年前，日本将独岛纳入其版图，岛根县又将这一天宣布为“竹岛日”，这是企图将过去的侵略行为予以正当化，并否认大韩民国光复的行为。

他表示，从现在开始，韩国政府将动员一切可行的手段，展开断然的外交对应，同时，并将透过国际舆论及向日本国民进行说服工作，以纠正日本政府的错误。

卢武铉说，或许，我们（南韩）可能会面临艰钜的外交战争，也许，因此而产生经济可能更趋困窘的忧虑，但，对于此一问题，相信我们已具备了足以承担的力量。

卢武铉强调，我们坚决不能容忍日本国粹主义者的侵略企图，但也不能由此而怀疑并敌视全体日本国民。我们应该保持冷静，沉着审慎，并以宏观的的战略层面进行应对。

对于卢武铉发表告全韩国民书一事，青瓦台外交补佐官（外交事务特别助理）丁宇声指出，基于南韩国民一致担忧政府的对应过于模糊不清，为了凸显坚决对应之意志，而作出了此项声明。有关“外交战争”一节，并不是向外传达的讯息，希望国民能够从整个文章的脉络去理解它，旨在敦促国民安心、对政府有信心。

青瓦台国家安保补佐官权镇镐则表示，卢武铉总统一直想就最近的韩日关系发表坚决立场，过去曾多次向日本传达过讯息，却不知日本是没能好好接受？抑或是没能完全理解？因此，有必要明确表明韩国政府的立场。相信日本也知道韩国想要的是什么，应该本着良知妥善处理此一问题。