【大.纪.元;1月25日讯】（大.纪.元;记者张允编译）阿拉伯海湾国家科威特于1月24日举行国会投票，一致通过解除有病在身、继位仅一星期的新国王职位。科威特官方表示，稍晚将就王位继承人选举行内阁会议。

科威特国会发言人哈拉费（Jassem al-Kharafi）表示，甫于1月15日继位的萨阿德﹒萨巴赫国王（Sheikh Saad al-Abdulla al-Sabah），因健康欠佳在24日宣布退位。

据议员们指出，国会是在接获国王的让位信函后，立即举行表决。

现任首相萨巴赫（Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah）担任科威特的实际统治者已有四年，萨巴赫是萨阿德国王的堂弟，一般预期他是继承王位的人选。

国会发言人哈拉费表示：“在沟通协商、以及卫生大臣向四位国会议员提出国王的健康报告后，国会的六十五名议员一致决定永久解除国王的职权。在新国王被任命前，内阁将会代理政事。”

首相萨巴赫已获得执政家族多数人的支持。然而，萨巴赫若从1月15日才继位的萨阿德手中继承王位，便会打破长久以来萨巴赫王朝由两大敌对支系轮流执掌政权的传统。

科威特的原油储量约占全球原油总储量的10％。一般预期萨巴赫继位后，将维持科威特的石油政策与支持西方国家的立场。

(http://www.dajiyuan.com)