【大.纪.元;11月12日报导】（中央社巴黎十一日法新电）加拿大庞霸叠公司与法国阿尔斯东机电公司共同承造法国通勤火车翻新工程合约一波三折；阿尔斯东上周向法国行政当局提出要求，暂缓与庞霸叠的合约计划，今天传出双方达成协议，阿尔斯东撤销缓议要求。

法国铁路公司与阿尔斯东公司今天都证实表示，阿尔斯东已经撤销暂缓计划的要求。

巴黎郊区通勤铁路网更新计划经费达二十七亿欧元，相当于三十四亿五千万美元，由加国庞霸叠公司取得合约，并由法国阿尔斯东参与共同承造，双方合作计划一度传出波折。

法国铁路公司发言人上周表示，阿尔斯东公司要求行政裁决，以暂缓庞霸叠的合约。

不过，事情有新进展，法国铁路公司十一日一项公报表示，有关阿尔斯东参与通勤火车更新计划，庞霸叠在法国的公司已与阿尔斯东达成工业协议。法国铁路与庞霸叠预定下周二签约。

这项通勤网更新计划预估花费四十亿欧元，由庞霸叠提供火车车体。

初步阶段将供应一百七十二辆新火车，估计耗资十八亿五千万欧元，其中有十三亿五千万欧元应支付给庞霸叠公司。

另外，有二百辆火车体预定在公元二０一六年开始交货。

庞霸叠取得法国铁路这项计划合约，阿尔斯东则是最大的分包商。