【大.纪.元;4月14日讯】（据自由时报编译郑寺音／特译）巨大的半身石像装入木条围起的大箱子中，灯光在它挖空的眼睛与高长的鼻子上留下阴影；这座雕像经过八十多年辗转漂流后，下周将展开重返故乡智利复活岛的旅程。

由整块火山灰岩雕塑而成的这座古老摩艾石像高逾两公尺，头上戴着一顶称作“普卡奥”的红色石帽，一九二九年离开复活岛，献给当时的智利总统坎波，而后在智利首都圣地牙哥一待就是四十多年；一九七○年，智利艺术家薇拉丝珂的父亲买下石像，石像从圣地牙哥运到阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，后来一名收藏家买下它，将它带往荷兰，后因这位收藏家未付清款项，又回到布城。

智利大使麦拉11日在布宜诺斯艾利斯的一场典礼上表示：“今天是这座摩艾像长期流放的结束，它将回到所属之地、回到人们深情等待的地方。”

这座摩艾石像约雕塑于四百到一千年前，是十多座流落在外的类似石像之一，目前有另两座保存在美国华盛顿的国立自然历史博物馆、两座在英国大英博物馆、两座在圣地牙哥的国立自然历史博物馆。（取材自美联社 )