【大.纪.元;4月7日讯】(美国之音记者：赫尔曼2006年4月7日东京报导) 北韩首席核谈判代表和其他高层官员抵达日本，进行一次罕见的访问。他们下星期将参加一项学术会议，讨论包括平壤核武器发展在内的多项东北亚安全议题。日本官员强调，这次东京的会议并不是为了结束北韩核武器项目而进行的正式会谈。

星期五抵达日本的北韩官员包括了副外长金桂冠，他是北韩首席核谈判代表。金桂冠和另外8名平壤官员赴日出席东北亚合作对话会议，这个会议是美国加州大学圣迭戈分校赞助的。金桂冠表示，他的日本之行和朝核六方会谈毫无关系。他说，美国知道必须怎么做才能使北韩回到谈判桌上。

平壤表示，只有华盛顿停止打击所谓涉嫌洗钱和生产伪钞的北韩公司，北韩才会重开核谈判。

日本外务省发言人谷口智彦说，为期四天的会议将从星期天开始，与会者将讨论一系列“非常重要的议题，”其中包括核扩散问题。他说：“我衷心希望这能够创造一个非常好的催化剂，使六方会谈得以恢复。我也希望这些将回国的北韩官员能够因此相信重开会谈的重要性。”

美国东亚和太平洋事务助理国务卿希尔是美国的首席北韩核谈判代表，他也将出席这次会议。但是美国官员表示，他们并没有计划与北韩外交官员举行一对一的会谈。

中国、韩国、日本和俄罗斯都是六方会谈的成员，他们将派遣参加上一轮核项目协商的官员与会。

由中国主办、讨论北韩核项目的正式会谈自从去年11月以来停滞不前。美国和其盟国说，北韩必须遵守过去不生产核武器的协议，然后才能获得经济援助，并且结束外交孤立。