【大.纪.元;11月30日报导】（中央社记者刘正庆约翰尼斯堡三十日专电）南非执政党非洲民族议会 (ANC)上周在全国九省进行党主席提名，现任党主席姆贝基以一千三百九十四票败给副主席朱玛的二千二百三十六票，虽然姆贝基表示不会退出竞选，但ANC青年团主席姆巴鲁拉呼吁姆贝基展现政治家风范，听取各省在选举中传达出的声音，放弃参选。
在 ANC 主要次团之一的妇女团表态支持朱玛担任党主席后，青年团也透过姆巴鲁拉表示，当越来越多党员都不希望姆贝基争取党主席三连任的时候，姆贝基不应再执意竞选而进一步分裂ANC。
姆巴鲁拉指出，虽然青年团深信朱玛在十二月召开的全国党员代表大会上，将被推选为新任党主席，但青年团仍不敢掉以轻心，更不能因朱玛稳操胜券而认为党主席竞选已告一段落。
他表示，姆贝基在老家东开普省初选中得到五百二十票，这一结果并不让人意外，但令朱玛阵营欣慰的是，在东开普省选情“艰困”的朱玛，比预期的三百票目标还多出二十二票，在党大会召开之前，朱玛阵营将加倍努力以四百票为目标。
不讳言支持朱玛担任党主席的姆巴鲁拉还表示，除了东开普省之外，朱玛阵营在党大会前夕将努力增加林波波省、西北省和西开普省的党代表支持数，这三省一向被视为姆贝基的票仓。
姆巴鲁拉说，姆贝基阵营现在是以约翰尼斯堡市所在的豪登省为抢攻目标，但他认为姆贝基不会有任何机会，因为在争取各省党员支持的过程期间，朱玛竞选成功的秘密是与普通党员更加亲近，姆贝基没有任何理由反对朱玛成为 ANC 下任党主席。
他希望姆贝基应扮演团结 ANC 而非党内竞争中心的角色，许多党员认为姆贝基当两任党主席已够了，现在则希望由朱玛出来继续领导ANC。
虽然有些人说姆贝基是位有头脑且有经验的政治人物，但姆巴鲁拉相信，没有一位领导人是 ANC 所不可或缺的，过去谭波如此、曼德拉也是如此，姆贝基和朱玛更不会是 ANC 最后一位领导人，这是大家必须了解的一点。
依照 ANC 接班惯例，新任党主席将成为二零零九年总统候选人，为了避免党主席和现任总统不同人的尴尬期，十二月在林波波省举行的全国党员代表大会上，新选出的全国执行委员会 (ANC决策中心)料将起草一份规范公约，界定党和政府国家之间的关系。
