【大.纪.元;11月15日报导】（中央社新加坡15日法新电 译者：中央社杨超寰）在双方领袖会谈后，美国与俄罗斯今天同时表示，预期将在今年年底前就新的裁减飞弹条约达成协议。

俄罗斯总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）说，“我预期我们可以在12月时提出最终协议文件。”他指的是冷战时期“战略武器裁减条约”（START）的后继条约。

他表示，目前还有一些“技术问题”需要解决。

白宫顾问麦克佛（Mike McFaul）说，虽然协议可望于12月达成，但两国国会不可能在12月5日START届满失效前批准。

他在一项记者会中指出，“我所确知的是，12月5日时我们不会有一个已批准的条约。它仍然有待美国与俄罗斯国会审查。”