【大.纪.元;2月16日讯】(美国之音报导)美国加利福尼亚州的州议员们星期六与星期天夜以继日地开会，试图在三个多月的政治僵局之后，就加州预算案达成共识。

关于预算案的一项协议眼看在星期六晚间就要达成，但是，虽然共和党籍的州长施瓦辛格也出手相助，民主党人还是未能争取到让议案在州参、众两院过关所需要的三张共和党票。

这项预算案的目的是要弥补42亿美元的赤字漏洞，当中包括了14亿美元的加税以及增加机动车费、超过10亿美元的借款以及16亿美元的削减支出。许多共和党人反对加税，而民主党人则反对减少开支。若要减少支出，就会减少教育经费以及对残疾人的服务。加州的信用等级由于财政赤字而大跌。(http://www.dajiyuan.com)