【大.纪.元;5月25日报导】（中央社首尔25日法新电）南韩总统府表示，北韩今天进行的核子试爆，是对区域和平的“严重威胁”，也是对防止核子扩散努力的“重大挑战”。

总统府发言人李东官（Lee Dong-Kwan）说，北韩国营媒体宣布的核子试爆，“是对朝鲜半岛以及东北亚和平与稳定的严重威胁，也是对国际防止核子扩散体制的重大挑战”。

李东官表示，南韩正与六方会谈的其他参与国密切合作，且会“要求联合国安全理事会采取适当行动”。

六方会谈的成员包括南韩、北韩、中国、俄罗斯、日本和美国。

这个论坛一直尝试说服北韩扬弃核子计划，换取能源援助和外交利益。（译者：陈政一）