【大.纪.元;6月2日报导】（中央社记者姜远珍首尔2日专电）南韩军方高层人士昨天强调，如果北韩主动向南韩挑衅，不论是用舰艇、海岸炮还是飞弹，南韩都会全力展开“半自动报复打击”，一举歼灭北韩的挑衅。

南韩“东亚日报”今天在头版指出，在北韩进行第2次核子试验以及陆续发射6枚短程飞弹，使得朝鲜半岛紧张气氛逐渐升高的情况下，南韩军方高层人士就北韩的军事挑衅，作出以上表示。

这位人士指出，今后不会再出现像过去一样，受到北韩突袭时部队指挥官向上级询问“要不要反击？”而耽误反应时机的情况，如今已经下达指示，不管北韩进行何种挑衅，部队都能“半自动”地报复反击。

他强调，北韩如果像第1、第2次黄海海战时一样，用海军警备艇进行突袭，或用西海岸基地的海岸炮、短程飞弹、潜水艇攻击南韩军方，南韩已经有所准备，会动员所有舰艇、海岸炮、飞弹等陆海空火力，在最短时间内结束交战。

南北韩海军于1999年和2000年在黄海的延坪岛海域，进行两次海战，交战时间分别是14分钟和18分钟。