【大.纪.元;7月29日讯】 （大.纪.元;记者黄怡安综合编译）针对翁山苏姬被缅甸军政府指控违反软禁规定一案，翁山苏姬的律师表示，法庭将在31日宣布判决。

据英国国家广播公司（BBC）的报导，辩护律师星期二（28日）已送出最后声明，以回应检查官昨天提出的结辩。翁山苏姬的律师那温（Nyan Win）在审理结束后接受记者采访时说：“案子将于本周五（31日）宣判”，预料判决也将于当日执行。一位匿名军方人士也证实，判决将于星期五出炉。

翁山苏姬于5月初被控收留未受邀请的美藉人士在住所过夜，违反软禁规定，若罪名成立，将面临五年的刑期。

外界原本认为审判时间应该只有几天，但现在已拖延超过2个月。尽管国内外个人及组织呼吁释放翁山苏姬的要求不断，一般认为她仍会被判刑。

检查官辩称，翁山苏姬必须为5月初，美藉男子耶托半夜游泳闯入她家的（Yettaw）事件负责。她的律师反驳说，指控翁山苏姬所依据的法条是25年前就废除的宪法的一部分。无论如何，当时被软禁在戒备森严的房屋中的她不可能为这起突发的意外事件负责。

星期二最后一次开庭前，那温表示对翁山苏姬的案子抱持希望。但分析家表示，缅甸军政府可能利用判决，让这位众望所归的前民主领袖于明年选举时仍在拘禁之中。翁山苏姬所属的全国民主联盟（National League for Democracy）于1988年的选举中获胜，但却不被允许执政。今年64岁的翁山苏姬过去20年来有14年被软禁。

此外，法院最后一次开庭时，日本、新加坡、泰国及美国的外交官员终于被允许在场旁听，依照分析家的说法，这是军政府迟缓地承认国际社会对此荒谬的指控有多愤怒的讯号。

28日星期一，翁山苏姬获国际特赦组织（Amnesty International）颁发的最高荣誉──“良心大使奖”（Ambassador of Conscience Award）。
(http://www.dajiyuan.com)