有個讀書人，名叫莫子山。這日閒暇，外出散心，到得一座古寺，見這裡景色秀麗，格外寧靜，不由心曠神怡，吟誦起一首古詩來：

終日昏沉天地間，
忽聞春盡強登山。
因過竹院逢僧話，
又得浮生半日閒。

莫子山興致勃勃地進到寺內，誰知遇到的，竟是一個俗不可耐的鄙僧。此人聒噪絮叨，把個莫子山糾纏得頭昏腦脹。

莫子山本想適意閒遊，卻落得心煩意倦，剛才的興致蕩然無存，十分掃興。

就在莫子山準備儘快離開這座古寺時，沒想到那個鄙僧毫不知趣，死纏硬磨，要他留下墨寶題詩。莫子山此刻哪有心緒吟詩？忽然眉頭一皺，計上心來，將剛才所吟那首古詩抄來，不過這回順序有所變化，成了：

又得浮生半日閒，
忽聞春盡強登山。
因過竹院逢僧話，
終日昏沉天地間。

這詩與原詩效果截然不同，藉以諷僧。在詩技方面給後人留下了借鑒。

正是：
神傳文化果然神，
一番手段一番新；
八寶玲瓏從君看，
光采燦爛又一春！@

責任編輯：林芳宇