有个读书人，名叫莫子山。这日闲暇，外出散心，到得一座古寺，见这里景色秀丽，格外宁静，不由心旷神怡，吟诵起一首古诗来：

终日昏沉天地间，
忽闻春尽强登山。
因过竹院逢僧话，
又得浮生半日闲。

莫子山兴致勃勃地进到寺内，谁知遇到的，竟是一个俗不可耐的鄙僧。此人聒噪絮叨，把个莫子山纠缠得头昏脑胀。

莫子山本想适意闲游，却落得心烦意倦，刚才的兴致荡然无存，十分扫兴。

就在莫子山准备尽快离开这座古寺时，没想到那个鄙僧毫不知趣，死缠硬磨，要他留下墨宝题诗。莫子山此刻哪有心绪吟诗？忽然眉头一皱，计上心来，将刚才所吟那首古诗抄来，不过这回顺序有所变化，成了：

又得浮生半日闲，
忽闻春尽强登山。
因过竹院逢僧话，
终日昏沉天地间。

这诗与原诗效果截然不同，藉以讽僧。在诗技方面给后人留下了借鉴。

正是：
神传文化果然神，
一番手段一番新；
八宝玲珑从君看，
光采灿烂又一春！@

责任编辑：林芳宇