【大.纪.元;2010年12月20日讯】（大.纪.元;记者王佳慧韩国首尔报导）韩国军方宣布，将于韩国当地时间今天（12月20日）下午一点以后，重启在延坪岛的实弹演习。目前，延坪岛发出紧急疏散令，岛上居民开始疏散，军队方面已安排医疗队保持紧急投入态势。

据韩联社消息，韩国国防部发言人金鈱锡当天在例行新闻发布会上表示，射击演习将不会超过2个小时。此次演习将发射在上月23日进行的射击演练中剩下的子弹。具体的演习时间尚难敲定，但因海雾弥漫，现在无法开始进行演习。

上月23日，韩国在延坪岛海上进行了射击演习，但因北韩发起的炮击挑衅，导致韩国射击演习被迫中断。北韩那次炮击导致4名韩国军民死亡，18人受伤。

此前针对韩国宣布的延坪岛演习，北韩称将以两、三倍火力进行反击，中共和俄罗斯也反对韩国延坪岛演习。美国方面表示，演习是所有主权国家应有的权力，并且警告北韩不得挑衅。

韩国《中央日报》引述青瓦台高层人士表示，“此次训练是为了保卫韩国的领土而进行的正当行为，是韩国具有的主权权力，不会受联合国安理会讨论的影响。”“其他国家没有资格指手画脚。”

青瓦台的另一位高层相关人士表示，“如果北韩真的发动了挑衅，韩国将让北韩知道韩国绝对不是毫无还手之力的”。 “在朝鲜时代那样的我们的力量非常薄弱的时候，大国的一句话就会对韩国造成影响，但现在的韩国已经不是过去的那个弱国了”。

据悉， 韩国军队方面已安排医疗队保持紧急投入态势，空军F-15K 及 KF-16战机也做好出击准备，同时驻韩美军对北情报分析及通信、医疗人员等20人也已安排在延坪岛执行任务，射击演习业已准备就绪。

目前在延坪岛上有当地居民、记者、公务人员、消防人员和建筑公司职员等280多人，都已经被安排进入避难设施。