【大.纪.元;12月23日报导】（中央社记者姜远珍首尔23日专电）南韩三军今天起在京畿道及江原道东部海上，进行大规模陆、海、空联合实弹演习，这是针对北韩炮轰延坪岛而进行的武力示威，同时着眼在防范北韩远程火炮威胁南韩首都圈。

南韩“朝鲜日报”引述陆军当局报导，今天起在京畿道抱川胜进演习场进行大规模陆空实弹演习，南韩国产多管火箭炮系统、“飞虎”自行对空炮、AH-1S攻击用直升机、500MD直升机、反坦克导弹（METIS-M)和F-15K战斗机等105种武器和800多名兵力将参加这项演习。

报导指出，为了防备北韩炮击延坪岛或用远程火炮攻击首都圈，南韩部队将投入对敌人炮弹轨迹进行逆向追踪的炮位侦察雷达（AN/TPQ-36），还将假设北韩实施炮击状况，用K-9自行火炮进行还击。

另外，江原道巨津邑东部海上也将从今天起进行为期4天的海上机动演习及反潜演习，海军第1舰队的警戒舰、护卫舰等6艘舰艇和LYNX直升机等将参加演习。